多特蒙德 在1997年欧洲冠军杯的决赛中， 3：1击败了拥有德尚、齐达内、维耶里和皮耶罗的意甲豪门尤文图斯，登上欧洲之巅。这是多特目前唯一一次欧冠冠军。1997年5月，多特蒙德队在慕尼黑奥林匹克体育场3：1击败尤文图斯队，首次夺得欧洲冠军杯。多特蒙德队的首发阵容是：克罗斯、萨默尔、克莱尔、鲁伊特、兰博特、索萨、海因里希、穆勒（88分钟佐尔克替补）、里德尔（64分钟赫尔里希替补）、查普伊萨特（70分钟里肯替补）。进球功臣：里德尔 （29和34分钟）里肯（71分钟)

欧洲冠军联赛 1996-97半决赛(比赛时间：4月9日和23日)多特蒙德队[德国]曼彻斯特联队[英格兰]1-01-02-0阿贾克斯队[荷兰]尤文图斯队[意大利]1-21-42-6决赛,慕尼黑奥林匹亚体育场,时间1997年5月28日,观众人数59000多特蒙德队3尤文图斯队129'1-0多特蒙德队：里德尔34'2-0多特蒙德队：里德尔64'2-1尤文图斯队：皮埃罗71'3-1多特蒙德队：里肯多特蒙德队(教练：希斯菲尔德)克罗斯,科勒尔,萨默尔,科里,鲁伊特,兰伯特,索萨,海因里希,穆勒(佐尔克),里德尔,查普伊萨特(里肯)尤文图斯队(教练：里皮)佩鲁济,博利尼(德尔皮耶罗),费雷拉,蒙特罗,尤利亚诺,迪利维奥,尤戈维奇,德尚,齐达内,博克西奇(塔奇纳蒂),维埃里(阿穆鲁索)1997年5月，多特蒙德俱乐部迎来了其历史上最辉煌的胜利：3：1击败尤文图斯队夺得欧洲冠军杯冠军，并从此跻身欧洲一流俱乐部行列。是役多特蒙德队的首发阵容是：克罗斯、萨穆尔、克莱尔、路特、拉姆贝尔特、索萨、海因里希、穆勒（88分钟佐尔克替补）、里德尔（64分钟赫尔里希替补）、查普伊萨特（70分钟里肯替补）。其中，里德尔在第29和34分钟梅开二度，里肯在第71分钟锦上添花。尤文图斯队仅靠皮耶罗在第64分钟扳回一球。附：[视频资料]96/97欧洲冠军杯多特蒙德夺冠之路小组赛http://www.bvbfans.com/bvb09/modules/wmpdownloads/viewcat.php?cid=12&min=10&orderby=titleA&show=10SteauaBukarest-BVB0:3AtleticoMadrid-BVB0:1BVB-AtleticoMadrid1:2AtleticoMadrid-BVB0:1BVB-AtleticoMadrid1:21/4决赛http://www.bvbfans.com/bvb09/modules/wmpdownloads/viewcat.php?cid=12bvb-ajauxerre3:1ajauxerre-bvb0:1半决赛决赛http://www.bvbfans.com/bvb09/BVB-ManchesterUnited1:0ManchesterUnited-BVB1:0BVB-Juventus 3:1

当然是哈兰德啊，如果连续4场欧冠梅开二度都不能算首功的话，那么又会能是谁的功劳呢？况且现在多特在联赛都掉到第6了，下赛季哈兰德肯定是留不住了。多特这是时隔4年再次进入欧冠8强的行列，哈兰德可以说是头号功臣，看看哈兰德的这些记录吧，00年出生的哈兰德已经连续两个赛季至少打进30球了，欧冠14场打入20球，这个纪录从来没有人做到过。成为了欧冠历史上连续6场进球最年轻的球员，达成的年纪是20岁零231天，20球打破了姆巴佩保持的21岁前欧冠进球最多的纪录。14场也打破了凯恩的进20球场次最少的纪录，第一位连续4场欧冠梅开二度的球员。看看这些就知道哈兰德的未来绝对不可限量，和姆巴佩并称为新的双骄也不是没有道理的。哈兰德有些顶级的身体素质，身体强壮，并且速度极快，跑起来就像坦克一样，根本拦不住，如果你强行犯规，可能自己会受伤，不信你问问拜仁的那位。除去变态的身体素质，哈兰德的职业精神也是非常好的，看上去长得很像魔人布欧的他实际在比赛中非常成熟，面对一些恶意犯规都是淡定的爬起来走人，不会满地打滚的表演，也不会想着去报复对手，他的反击就是进球，进更多的球。在和拜仁的比赛里，即使多特输了比赛，拜仁主帅弗里克还特地跑到多特的替补席为哈兰德伸出大拇指，也许他是想招揽哈兰德到拜仁接莱万的班吗？不过这很难，因为拜仁没有花大价钱买人的传统，而哈兰德的价格肯定不便宜，切尔西、皇马、巴萨都已经在和多特进行谈判了，今年夏天哈兰德的去处将是一大热点。最后恭喜多特晋级欧冠8强。
我个人觉得这应该跟他自己的努力有很大的关系，而且他的教练也给了他很大的鼓舞，我觉得主要是他自己的一个功劳吧。
多特蒙德这一次进入欧冠八强，其实有很大功劳就在于他自己，在比赛之前，多特蒙德一直刻苦训练，训练时间要比其他队员多出很多，之后在比赛中也发挥稳定。
这是整支球队的功劳。这支球队能够再次进入欧冠八强，并不是每个个体的功劳，而是整支球队的功劳。

越位是是始创于1874年的足球运动规则。它对进攻方向前传球时接球运动员允许站到的位置做出严格限制。即 在进攻方传球球员起脚的瞬间，接球球员比倒数第二名防守球员距离球门更近，同时比球距离球门更近，并试图借此位置进球或干扰比赛，就会被判罚越位。另外需要注意的是，角球和界外球并不算传球 。角球（corner或corner kick），是足球比赛中死球后重新开始比赛的一种方法，角球可以直接射入对方球门而得分。其判罚规则是当球的整体不论在地面或空中越过球门线，而最后触球者为守方队员，且根据计胜规则不是进球得分时。踢角球时，须将球的整体放定在离球出界处较近的角球区内。在球未滚动至球的圆周距离时，守方队员须至少距球9.15米。踢角球时，不得移动角旗杆。踢角球的队员将球踢出，比赛恢复后，未经场上其他队员触及前，不得再次触球。任意球是足球运动比赛规则之一。罚球的一种方式。比赛中，任何一方队员触犯应判罚任意球的规定时，应由对方队员在犯规地点罚任意球。分直接任意球与间接任意球两种：前者直接射门，得分有效，故俗称“一脚球”；后者须触及除主罚队员之外的其他任何队员再入球门，得分才有效，故俗称“两脚球”还有球门球，球门球是足球比赛中重新开始比赛的一种方法。球门球应由守方球员在球门区，直接向球场中踢出。球门球一般由守门员开出。球门球可以直接射入对方球门得分；球门球罚出后，足球未离开罚球区而直接进入本方球门，应重踢。如果出底线：1、球未向前踢出，应判重踢球。2、球向前踢出后再出底线，判罚对方角球。球未离开罚球区触碰任何球员，应重踢。对于其他任何违反此规则的：应重踢。欧冠次回合多特蒙德逆转晋级！慢镜头回放显示，在莱万多夫斯基传中的刹那，多特蒙德有4名球员处于越位位置上，但裁判认定进球有效。奇迹就此诞生！
是的，这几位球员都已经越位了，但是裁判却认定这一球是有效的，真的很难让人理解。要想判定这个球员是否越位，首先要看踢球的那一方，在他抬起脚的那一刻，接球的那一方是否离球门很近，如果这个距离超过了足球离球门之间的距离，那就属于越位。
他的最后一球确实越位了。可以通过他的表现来判断，也可以通过他的动作来判断，还可以通过比赛录像来判断。
多特蒙德的最后一球已经越位了，但是奇怪的是，裁判并没有出红牌，而且还认为这一球是有效的，真的很难让人理解。在进攻方在传球的时候，接球的防守球员离球门特别近，而且他这个距离比球和球门的距离还要近，这个时候就会判定为越位。
多特蒙德的最后一球的确存在一些犯规的嫌疑，但并不是越位，应该去再次观察高清录像再去判断。

特蒙德队(教练： 希斯菲尔德)克罗斯,科勒尔,萨默尔,科里,鲁伊特,兰伯特,索萨,海因里希,穆勒(佐尔克),里德尔,查普伊萨特(里肯)尤文图斯队(教练：里皮)佩鲁济,博利尼(德尔皮耶罗),费雷拉,蒙特罗,尤利亚诺,迪利维奥,尤戈维奇,德尚,齐达内,博克西奇(塔奇纳蒂),维埃里(阿穆鲁索)0 新浪体育讯　1997年5月28日，慕尼黑奥林匹克球场，卫冕冠军尤文图斯遭遇多特蒙德。尤文图斯丝毫不敢怠慢，因为对手帐中的保罗-索萨、于尔根-科勒、穆勒和罗伊特都曾在己队效力，而前两人又是刚刚离开都灵回国。是英雄就不会气短，年轻的齐达内、维耶里和克罗地亚国脚博克西奇是尤文图斯卫冕的保证，不过结果让意大利人失望。德国国脚里德尔梅开二度、年轻的里肯35米外的远射力拔千斤，尤文图斯的进球来自年轻的皮耶罗。3比1，多特蒙德是1983年后德国的第二支欧冠夺魁的球队。
1997年5月，多特蒙德队在慕尼黑奥林匹克体育场3：1击败尤文图斯队，首次夺得欧洲冠军杯。多特蒙德队的首发阵容是：克罗斯、萨默尔、克莱尔、路特、拉姆贝尔特、索萨、海因里希、穆勒（88分钟佐尔克替补）、里德尔（64分钟赫尔里希替补）、夏丕萨（70分钟里肯替补）。进球功臣：里德尔 （29和34分钟）里肯（71分钟)
主力阵容：克劳斯, 科勒,萨默尔,克里,鲁伊特,兰伯特,保罗索萨,海因里希,穆勒(佐尔克89‘替补),里德尔(海尔里希67‘替补),查普伊萨(里肯 70’替补)